Monkie Kid (Italian)

Monkie Kid
Information
Network(s)	Cartoon Network
Number of Seasons	3
Number of Episodes	30 (+ 3 specials)
Runtime	November 21, 2022 - December 10, 2022

The Italian dub of Monkie Kid first aired on Cartoon Network in Italy on November 21, 2022. It is directed by Davide Garbolino and translated by Elena Pollacino.

Cast

Character	Dub Name	Actor
MK	MK	Tito Marteddu
Mei	Mei	Eva Padoan
Tang	Sig. Tang “Mr. Tang”	Alessandro Capra
Monkey King	Re Monkey “Monkey King”	Paolo De Santis
Pigsy	Pigsy	Francesco De Francesco
Sandy	Sandy	Stefano Alessandroni
Demon Bull King	Re Demon Bull “Demon Bull King”	Dario Oppido
Princess Iron Fan	Principessa Iron Fan “Princess Iron Fan”	Valeria Vidali
Red Son	Red Son	Davide Garbolino
Macaque	Macaco “Macaque”	TBA
Huntsman	Huntsman	Luca Appetiti
Monty	Monty	Gabriele Ricci

Episodes

Season 1

Episode Title	Dub Title	Release Date
PILOT
Monkie Kid: A Hero is Born	Monkie Kid: la nascita di un eroe “Monkie Kid: The Birth of a Hero”	November 21, 2022
SEASON ONE
Bad Weather	Il ragazzo invincibile “The Invincible Boy”	November 22, 2022
Duplicatnation	Duplicazione “Duplicazione”
Coming Home	La Spada del Drago “The Dragon Sword”	November 23, 2022
Noodles or Death	Missione di salvataggio “Rescue Mission”
Calabash	Una vita troppo perfetta “A Life Too Perfect”	November 24, 2022
The Great Wall Race	La Corsa della Grande Muraglia “The Great Wall Race”
Impossible Delivery	Consegna impossibile “Impossible Delivery”	November 25, 2022
Skeleton Key	La Chiave dello Scheletro “The Skeleton Key”
Macaque	Il Macaco “The Macaque"	November 26, 2022
The End is Here!	La battaglia finale “The Final Battle”
SEASON TWO
Revenge of the Spider Queen	La vendetta della Regina Spider “Revenge of the Spider Queen”	November 28, 2022
Sleep Bug	La Pulce del Sonno “The Sleeping Flea”	November 29, 2022
Dumpling Destruction	Il Raviolo esplosivo “The Explosive Ravioli”
Pig Pong Panic	Panico, paura e Ping Pong “Panic, Fear and Ping Pong”	November 30, 2022
Sweet 'n' Sour	Agrodolce “Bitter-sweet”
Minor Scale	Dimensioni ridotte “Small Size”	December 1, 2022
Game On	Il videogioco “The Videogame”
Shadow Play	Il teatro delle ombre “The Theater of Shadows”	December 2, 2022
To Catch a Leaf	Il sisma-singhiozzo “The Earthquake-Hiccup”
72 Transformations	Le 72 trasformazioni “The 72 Transformations”	December 3, 2022
The End is Here!	L'arma vincente “The Winning Weapon”
SEASON THREE
On the Run	In fuga “On the Run”	December 5, 2022
Great Grand Dragon of the East	Il Grande Dragone d'Oriente “The Great Dragon of the East”
Smartie Kid	Genio Kid “Genius Kid”	December 6, 2022
The Winning Side	La bussola “The Compass”
Amnesia Rules	SOS Amnesia “SOS Amnesia”	December 7, 2022
The First Ring	Il primo anello “The First Ring”
Cooking with Chang'e	Il secondo anello “The Second Ring”	December 8, 2022
Benched	L'ultimo anello “The Last Ring”
The King, the Prince, and the Shadow	Il Re, il Principe e l'Ombra “The King, the Prince, and the Shadow”	December 9, 2022
The Samadhi Fire	Il Fuoco di Samadhi “The Fire of Samadhi”
Embrace Your Destiny	Il tempo dei guerrieri “The Time of Warriors”	December 10, 2022

Trivia

• Several character names are half-translated, such as Monkey King's, which uses Italian for "Re" (King) but English for "Monkey", instead of the usual full translation of "Re Scimmia".